Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
base
English translation:
background/basic (tune, sound, playing)
Added to glossary by
Marlene Curtis
Oct 21, 2009 12:52
14 yrs ago
Portuguese term
base
Portuguese to English
Other
Music
Guitar lessons
O importante é observar nesse caso é que eu estou usando o captador do agudo mesmo pra fazer **base**, porque nesse caso é um captador que não tem um ganho tão alto.
When rehearsing with my band here, "base" meant the rhythm section (piano, bass, drums), but this is obviously something else. Anyone? :o)
When rehearsing with my band here, "base" meant the rhythm section (piano, bass, drums), but this is obviously something else. Anyone? :o)
Proposed translations
(English)
| 4 | background/basic (tune, sound, playing) |
Marlene Curtis
|
| 4 +1 | bassline |
Fausto Machado Tiemann
|
Change log
Oct 24, 2009 13:14: Marlene Curtis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/41558">Amy Duncan (X)'s</a> old entry - """ to """"
Proposed translations
18 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
background/basic (tune, sound, playing)
entre outras coisitas mais, mas sempre q tamos tocando metal, eu uso o captador grave, e o outro guitarrista fala que é para eu usar SEMPRE no mais agudo pq distorção no captador grave é HORRIVEL...
Então aqui vai minha pergunta...
Solos e bases, qual cap vca usam com distorção?
Uso distorção no mais grave?
Ou toco sempre no mais agudo?
Ou toco do jeito que eu quero pq quem faz os solos sou eu e pronto?
Brigado
http://forum.cifraclub.terra.com.br/forum/3/46258/
Quote | Reply |
Treino pra solo de guitarra
replied on: 4/28/2004 12:45:43 AM
--------------------------------------------------------------------------------
Putz q azar... eu ainda nem comecei a fazer meus proprios solos ainda estou tentando decorar os acidentes das escalas naturais... mas um dia eu chego lah.. por enquanto meu departamento é base pq fica mais facil para cantar e eu sou vocal tbm então facilita minha vida... mas eu pretendo solar ao invés de fazer a base
http://www.chatarea.com/GuitarCenter.m2191206
Então aqui vai minha pergunta...
Solos e bases, qual cap vca usam com distorção?
Uso distorção no mais grave?
Ou toco sempre no mais agudo?
Ou toco do jeito que eu quero pq quem faz os solos sou eu e pronto?
Brigado
http://forum.cifraclub.terra.com.br/forum/3/46258/
Quote | Reply |
Treino pra solo de guitarra
replied on: 4/28/2004 12:45:43 AM
--------------------------------------------------------------------------------
Putz q azar... eu ainda nem comecei a fazer meus proprios solos ainda estou tentando decorar os acidentes das escalas naturais... mas um dia eu chego lah.. por enquanto meu departamento é base pq fica mais facil para cantar e eu sou vocal tbm então facilita minha vida... mas eu pretendo solar ao invés de fazer a base
http://www.chatarea.com/GuitarCenter.m2191206
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hi Marlene, further context proved that this was the more appropriate answer...thanks!"
+1
4 hrs
Fausto Machado Tiemann
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Devoted to language
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
bassline
Ele está usando um captador de agudo pra fazer os "graves" da base/bassline.
O sintetizador que fica “solando” na música é agudo e faz oposição à base grave.
http://aboutheadlines.wordpress.com/tag/synthpop/
A bassline (also spelled bass line) is the term used in many styles of popular music, such as jazz, blues, funk, dub and electronic music for the low-pitched instrumental part or line played by a rhythm section instrument such as the electric bass, double bass or keyboard (piano, Hammond organ, electric organ, or synthesizer).
http://en.wikipedia.org/wiki/Bassline
O sintetizador que fica “solando” na música é agudo e faz oposição à base grave.
http://aboutheadlines.wordpress.com/tag/synthpop/
A bassline (also spelled bass line) is the term used in many styles of popular music, such as jazz, blues, funk, dub and electronic music for the low-pitched instrumental part or line played by a rhythm section instrument such as the electric bass, double bass or keyboard (piano, Hammond organ, electric organ, or synthesizer).
http://en.wikipedia.org/wiki/Bassline
Something went wrong...