This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
coissao
Calquilos

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

malha construtiva da marca

English translation:

[logo] construction grid

Added to glossary by Fabiana Rohloff
Jun 12, 2012 23:49
11 yrs ago
Portuguese term

malha construtiva da marca

Portuguese to English Other Photography/Imaging (& Graphic Arts) Brand construction
A malha construtiva ou malha de construção de um logo, parece um diagrama para estabelecer as proporções de uma logomarca.
Proposed translations (English)
4 +2 [logo] construction grid

Proposed translations

+2
32 mins
Selected

[logo] construction grid

LOGO TYPE - CONSTRUCTION GRID
A grid is provided as a measurement and proportional relationship reference for manual reproduction purposes where photo-reproduction is not possible. It helps maintain the proportion of the elements...
http://is.gd/VzMNnl

The Construction Grid defines the relations between logo elements, their sizes, distances and proportions. The Construction Grid also defines the size of the exclusion area.
http://www.critical-materials.com/files/Critical-Materials-G...

Logo Construction Grids
http://dribbble.com/RadekBlaska/buckets/24278-Logo-Construct...
Note from asker:
I think you are absolutely correct, it makes total sense. Thank you !
Peer comment(s):
agree Ulrica d'Orey
9 hrs
Obrigado, Ulrica!
agree Lais Leite
2 days 14 hrs
Obrigado, Lais!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Perfect, thank you"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search