Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
CICLOMOTO
English translation:
Moped
Added to glossary by
Luana Fernandes
Apr 15, 2010 19:05
14 yrs ago
Portuguese term
Brazil
TV Interpreter English Portuguese
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
CICLOMOTO
Portuguese to English
Other
Transport / Transportation / Shipping
É UMA LISTA QUE CONTÉM TAMBÉM:
TRICICLO
MOTOCICLO
MICROÔNIBUS
TRICICLO
MOTOCICLO
MICROÔNIBUS
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | Moped |
Marlene Curtis
|
| 5 | motorcycle |
Sonia Maria Parise
|
Proposed translations
+5
22 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
151
Selected
Moped
ciclomotor = bicicleta motorizada
motocliclo = MOPED
http://en.wikipedia.org/wiki/Moped
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2010-04-15 19:42:42 GMT)
--------------------------------------------------
Ver
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ciclomotor
motocliclo = MOPED
http://en.wikipedia.org/wiki/Moped
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2010-04-15 19:42:42 GMT)
--------------------------------------------------
Ver
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ciclomotor
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos!!!"
2 mins
Sonia Maria Parise
Italy
Italy
Native in Portuguese
Specializes in field
Italy
Life is easier when translated!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, French to Portuguese
motorcycle
HIH
Something went wrong...