Glossary entry

Romanian term or phrase:

ţunder

English translation:

dross

Added to glossary by Andrei Albu
Jul 7, 2006 10:46
17 yrs ago
1 viewer *
Romanian term

ţunder

Romanian to English Tech/Engineering Metallurgy / Casting termen utilizat in metalurgie
termen specific domeniului metalurgic
Proposed translations (English)
4 +1 dross

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

dross

Strat negru de oxid format la suprafaţa unei piese de oţel în timpul încălzirii la temperaturi înalte. I se mai spune scale, soot, slag, scum. În română apare şi ca ”scorie”.

Sursă: dicţionarul tehnic român-englez, Editura Tehnică, 2004.
Peer comment(s):

agree Word_Wise : dross - zgura de metal; scorie; tunder
2 hrs
Mulţumesc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc pentru raspuns."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search