Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
финансовом посредничестве
German translation:
Finanzvermittlung / Vermittlung von Finanzprodukten
Added to glossary by
Vanessa Kersten
Jun 11, 2008 09:00
15 yrs ago
Russian term
Germany
qualitativ hochwertige Übersetzungen
Native in: German
Works in: Russian to German, Italian to German
финансовом посредничестве
Russian to German
Bus/Financial
Marketing / Market Research
Hallo Leute,
was meinen die damit?
DANKE!
Сохраняется высокая дифференциация среднемесячной заработной платы в различных секторах экономики. Наибольший уровень заработной платы в финансовом посредничестве (18 тыс. руб. с темпом роста 135,6%), строительстве (15 тыс.руб.), наиболее низкий размер заработной платы в культуре
was meinen die damit?
DANKE!
Сохраняется высокая дифференциация среднемесячной заработной платы в различных секторах экономики. Наибольший уровень заработной платы в финансовом посредничестве (18 тыс. руб. с темпом роста 135,6%), строительстве (15 тыс.руб.), наиболее низкий размер заработной платы в культуре
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Finanzvermittlung / Vermittlung von Finanzprodukten |
Béatrice Leclercq
|
| 4 +1 | Finanzdienstleistungen |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+3
23 mins
Béatrice Leclercq
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Native German translator and Web writer
Native in: German
Works in: French to German, Slovenian to German, Bulgarian to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Finanzvermittlung / Vermittlung von Finanzprodukten
Die Finanzvermittlung ist ein Teilbereich der Finanzdienstleistungen.
http://www.frankfurt-main.ihk.de/starthilfe_foerderung/foerd...
Finanzvermittler = финансовый посредник
Quelle: Deutsch-Russisches Wörterbuch Außenhandel, Außenwirtschaft, 1999
http://www.frankfurt-main.ihk.de/starthilfe_foerderung/foerd...
Finanzvermittler = финансовый посредник
Quelle: Deutsch-Russisches Wörterbuch Außenhandel, Außenwirtschaft, 1999
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 mins
erika rubinstein
Native in Russian
&
German
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
73
Something went wrong...