This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
contenedores de terminal
bucle de lazo magnético

Glossary entry

Spanish term or phrase:

apilamientos

French translation:

empilements

Added to glossary by Béatrice Noriega
Mar 10, 2009 11:11
15 yrs ago
Spanish term

apilamientos

Spanish to French Other Computers: Software
En el ordenador del conjunto ordenador-display-WIFI, debe funcionar un programa especifico de cada sistema de gestión de contenedores de terminal, para la recepción vía WIFI de órdenes enviadas por el ordenador de operaciones, de contenedores en los *apilamientos* presentados en el display y permitir su realización.
Proposed translations (French)
5 +1 empilements
3 empilages

Proposed translations

+1
15 mins
Selected

empilements

empilements de conteneurs.

--------------------------------------------------
Note added at 17 minutes (2009-03-10 11:29:10 GMT)
--------------------------------------------------

SIMULATION DE L’ACTIVITÉ SUR UN TERMINAL A CONTENEURS
[...]
Nous avons également fait varier le buffer du pied de grue mais les résultats concernent uniquement le cas de 3 places au sol sans empilement de conteneurs.
http://www.cetmef.equipement.gouv.fr/publications/jt/jt2001_...
Peer comment(s):
agree boris_sacchi
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Re-merci ;-)"
1 hr

empilages

ou empilements, la notion est la même je pense
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search