Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
más opinados
French translation:
les plus commentés
Added to glossary by
Chéli Rioboo
Feb 23, 2009 12:20
15 yrs ago
Spanish term
Professional, Reliable and fast
Native in: French 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 1 more.
más opinados
Spanish to French
Other
Internet, e-Commerce
Une liste de termes pour une page web d'hôtels. Il y a "opinados" et "más opinados". Bien sûr je sais ce que veut dire "opinar" mais je ne trouve pas de mots pour faire court. Merci
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | les plus commentés |
Chéli Rioboo
|
Change log
Feb 23, 2009 17:19: Chéli Rioboo Created KOG entry
Proposed translations
+2
27 mins
Selected
les plus commentés
Je pense qu'il s'agit de la publication des opinions des touristes sur leur séjour...D'où le choix de "commentés" ou "les plus commentés".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "C'est ça ! Merci"
Something went wrong...