Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cortadora metalográfica
French translation:
tronçonneuse métallographique
Added to glossary by
Brigitte Gaudin
Jul 16, 2005 10:09
18 yrs ago
Spanish term
Spain
Seriedad y pasión por una profesión
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish
cortadora metalográfica
Spanish to French
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
pruebas de soldaduras
malgré mes recherches, je ne trouve pas l'expression "coupeuse métallographique"...
Proposed translations
(French)
| 3 | tronçonneuse métallographique |
Brigitte Gaudin
|
Proposed translations
1 hr
Brigitte Gaudin
Spain
Spain
Native in French
Spain
Polyvalence, exigence et méticulosité
Native in: French 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Catalan to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Spanish term (edited):
cortadora metalogr�fica
Selected
tronçonneuse métallographique
Ici, le terme métallographie est défini et il est fait référence à des tronçonneuses :
http://www.kemet-europe.com/fr/metallografie.html
Voir cortadora metalográfica (1er lien) et tronçonneuse métallographique (2e lien) :
http://www.ibertest.es/es_inme11.htm
http://www.materiel-metallographie.com/fiche_famille.php?m=5...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2005-07-16 11:16:50 GMT)
--------------------------------------------------
Voir ce guide du ministère de l\'Éducation nationale :
http://www.eduscol.education.fr/D0036/guide38.pdf
http://www.kemet-europe.com/fr/metallografie.html
Voir cortadora metalográfica (1er lien) et tronçonneuse métallographique (2e lien) :
http://www.ibertest.es/es_inme11.htm
http://www.materiel-metallographie.com/fiche_famille.php?m=5...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2005-07-16 11:16:50 GMT)
--------------------------------------------------
Voir ce guide du ministère de l\'Éducation nationale :
http://www.eduscol.education.fr/D0036/guide38.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup!"
Discussion