Freelance translators » angličtina -> němčina » Technika/strojírenství » Automatizace & robotika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Automatizace & robotika: angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

282 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in italština Native in italština
ArrayChemie; Chem. věda/inženýrství, Automatizace & robotika, Počítače: hardware, Počítače: software, ...
2
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
3
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
ArrayEnergie / výroba energie, Automatizace & robotika, Textil / oděvy / móda, IT (informační technologie), ...
4
atword
atword
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
5
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
6
Nadja Balogh
Nadja Balogh
Native in němčina Native in němčina
Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
7
Festesen (X)
Festesen (X)
Native in němčina Native in němčina
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Stavba / stavební inženýrství, Počítače (obecně), Automatizace & robotika, ...
8
tc365
tc365
Native in němčina Native in němčina
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
9
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
10
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in němčina Native in němčina
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
11
Janina Spindler
Janina Spindler
Native in němčina Native in němčina
Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
12
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in němčina Native in němčina
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
13
Maria L
Maria L
Native in němčina Native in němčina, švédština Native in švédština
ArrayVaření / kulinářství, Inženýrství (obecně), Inženýrství: provozní, IT (informační technologie), ...
14
Volkmar Golembusch
Volkmar Golembusch
Native in němčina Native in němčina
English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
15
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruština Native in ruština
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
16
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayPočítače: software, Počítače: systémy, sítě, Stavba / stavební inženýrství, Elektronika / elektrotechnika, ...
17
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština
technical, agriculture, commercial, legal
18
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in finština Native in finština, němčina Native in němčina
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
19
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arabština Native in arabština, němčina Native in němčina
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
20
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in němčina Native in němčina
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.