The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Geology Translation Glossary

Polish term English translation
Metamorfik metamorphic unit/complex/massif/rock
metaszarogłazy metagreywacke
metoda domiarów prostokątnych orthogonal survey method
metoda młotków wgłębnych downhole hammer drilling method
metoda strat przy prażeniu loss-on-ignition method
metryka otworu bore-hole record
miąższ thickness
miąższość thickness
miedzyotworowa inter-borehole
mozaika gleb soil mosaics
mułowiec mudstone
mursz właściwy proper muck
nadglinowe, śródglinowe i międzyglinowe przewarstwienia supraclay, intraclay, interclay
namuły aggregate mud, warp
namuły pylaste miękkoplastyczne soft plastic silty mud
nano¶nik plotter
Entered by: Maciej Andrzejczak
napięty/swobodny charakter zwierciadła confined/free water table
naporowo-mokre thrust and wet
naporowy poziom wodonośny confined aquifer
naskorupienie druzowe geode crust, druse crust
naspa (cliff) naspa
następstwo geologiczne warstw succession of (geological) strata
nawiercone poziomy wód drilled-into aquifers
nieprzemysłowe non productive
niewysadzinowe non-swelling soil
ośrodek geologiczny geological formation
ośrodek skalny rock mass
obliczenia na warunek wyrwania calculations of pull out condition
obszar bezodpływowy drainless basin [area]
obszar pofałdowań prekambryjskich Precambrian deformation area, Precambrian deformation zone, Precambrian fold belt
odizolowane soczewki piaszczyste isolated sandy lenses
odszkodowania za drogi compensation for the use of roads
opoka gaize
osad plaży beach sediment
osady pochodzenia wodnolodowcowego oraz eolicznego sediments of fluvioglacial and eolian origin
osiadanie gruntu soil settlements
osiadanie punktu w czasie subsidence over time
ostroga ścinająca field vane tester
otwór archiwalny archival borehole
otwór geologiczny borehole
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search