The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

anglais vers polonais Médecine : médicaments Translation Glossary

anglais term		polonais translation
native		niezmodyfikowany
nebulised formulation		postać do podawania w nebulizacji
nested PCR		zagnieżdżona PCR
neuraxial pain control		leczenie bólu za pomocą blokady centralnej
new-onset diabetes		p. niżej
nitrosothiol		nitrozotiol(e)
nM		nanomole na litr
No Effect Boundaries		granice przedziałów ufności decydujących o uznaniu bądź odrzuceniu biorównoważności leku generyczneg
no-flush niacin		niacyna nie powodująca zaczerwienienia skóry
non-amphetamine		nieamfetaminowe
Non-compendial water		woda niefarmakopealna
Non-effect level		analiza zależności dawka- brak efektu
non-sedating		bez/pozbawione działania uspokajającego
non-substantial changes		zmiany w protokole badania niebędące zmianami istotnymi
nonproductive binding		nieefektywne wiązanie
norethisterone actetate		octan noretysteronu
NOS		BNO
notice of compliance		oświadczenie o zgodności wyrobu medycznego z...
Obeticholic Acid		Kwas obeticholowy	Tomasz Poplawski
Entered by: Tomasz Poplawski
obniżona funcja wątroby		impaired liver function
ODE (Orphan Drug Exclusivity)		prawo wyłączności sprzedaży leku sierocego	Piotr Fras
Entered by: Piotr Fras
omecamtiv mecarbil		omekamtyw mekarbilu
on top of standard of care		w dodatku do standardowego leczenia/poza standardowym leczeniem
on-vent adaptor		łącznik wprowadzany do układu oddechowego respiratora	Monika Rozwarzewska
Entered by: Monika Rozwarzewska
on/off rate		szybkości wiązania/dysocjacji.
ongoing toxicities		utrzymujące się działania toksyczne
oral drug		lek doustny
oral film		listek do podawania doustnego
oral step-down regimen		schemat leczenia z podawaniem leku drogą dożylną, a następnie doustną
outer blister container		zewnętrzne opakowanie foliowe
over-label		etykieta nalepka//dodatkowa etykieta zewnętrzna
over-labelling		nadmierne etykietowanie
overall type 1 error		wszystkie przypadki błędu pierwszego rodzaju
Oxidized Water		woda utleniona
oxidronate		hydroksymetylenobisfosfonian
oxytetracycline as dihydrate		oksytetracyklina w postaci dihydratu
packaging lot		numer partii
pantoprazole-sodium sesquihydrate		seskwihydrat pantoprazolu sodowego
papulosquamous		grudkowo-złuszczający
Paragraph IV pipeline		Procedura zgodna z p. IV

• « Previous
• 1
• ...
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• ...
• 20
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 ... Page 20 Next »