Comparing CafeTran Espresso and Redokun

• Cross-platform translation environment (Mac-Windows-Linux)
• Stand-alone (no Ms Office required)
• Based on open standards XLIFF and TMX
• Very fast using RAM for translation memories
• Uses as many translation memories as you like
• Handles lots of file formats
• Integrates Internet resources and machine translation (Google and Bing)
• Spell checker and thesaurus (requires free OpenOffice/LibreOffice)
• Autowriter completes and suggests words on-the-fly based on activated memories
• Handles formatting tags easily
• Alternative clipboard workflow to translate unsupported formats
• Creates translation memories from existing translations (Documents alignment)
• Segments and terms mangement in a preferred SQL database
• Network memory server for remote or team work
• Software localization - Java, Mac and .NET

Redokun is a cloud-based translation tool that can be used to translate various types of documents while preserving their layout and design. It's a simple solution that's easy to use and integrate and will allow you to lower the time and translation costs while increasing translation consistency.

Our localization solution empowers teams of all sizes to translate their content and deliver them to the market with greater ease.

Redokun has a variety of helpful features that will allow you to:
* automate your translation workflow and get your whole team on board with minimal training;
* centralize your translation assets and reuse them in new projects so you never pay to translate the same thing twice (translation memories);
* leverage the latest machine translation technology to translate the smart way;
* collaborate with your preferred translation vendors or in-house teams with seamless sharing, importing, and exporting options;
* apply document changes to all translated files in seconds without any manual work (easy revision process)
* manage your team and projects (get immediate feedback on the status of your projects)