Pastey

4.4 out of 5

Out of 9 user reviews.

Pastey is designed as a companion app and it is here to support you, the professional translator. It fits right into your usual translation setup, whether you’re using a CAT tool, working in MS Office, or otherwise. If your application allows you to copy and paste, Pastey is ready to help.

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations, providing a solid foundation for your translation projects.

But Pastey’s capabilities extend beyond just drafting; it also offers interactive chat functionalities, allowing you to engage with AI as if you were conversing with a fellow linguist, a copywriter, a SEO specialist, a social media manager, a blog writer, or even something like a financial advisor.

Website: go.proz.com/pastey.

Compare to:
Bureau Works

(0 reviews)

Compare to:
Akkadu

(0 reviews)

5 out of 5

How easy is it to learn?

Nice companion tool for translators

Review by 

Jared Tabor 16:37 May 10. I like the fact that it is independent of your CAT tool, and that you can go beyond simply translating the text at hand.

5 out of 5

How easy is it to learn?

simple and clear

Review by 

Mustafa Ahmed 23:18 May 31. Nice work, well said, simple, and clear. I definitely recommend Tanya, she is well equipped and a professional tutor

5 out of 5

How easy is it to learn?

Well thought off

Review by 

Philippe Locquet 13:15 Jun 21. I recently discovered Pastey, and after having tested several different tools that integrate modern LLMs, I have to say, I like it very much! It is easy to adapt the output. If you know your way around LLM, you can also use your “special sauce”. Another nice thing is that it uses the enterprise keys for Chat GPT, for this kind of API, Chat GPT say they will not keep your text for training their systems, so that’s a plus. I look forward to more functions accessible via keyboard shortcuts, but for a first version, it is very good! BTW, I made a video review. Check it out here: https://youtu.be/586qc3Wr-TE?si=yh7Es43BUVoj8xI6

5 out of 5

How easy is it to learn?

A very useful software.

Review by 

Marlon Rueda 10:32 Jun 7. It is an user friendly application and it's also free. I have no complaints.

5 out of 5

How easy is it to learn?

Helpful assistant for a variety of daily tasks

Review by 

Federica Scaccabarozzi 15:30 Jun 21. Along with draft translations in multiple language combinations, Pastey helps me a lot with marketing and personal branding activities. Its intuitive interface has made it very easy to seamlessy integrate it in my daily workflow.