کام کرنے والی زبانیں:
اردوسےہندی
ہندیسےاردو
اردوسےانگریزی

shafique alam
English, Hindi, Urdu Translator

بھارت
Local time: 03:07 IST (GMT+5.5)

اردو Native in اردوان میںمقامی ہیں:
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


اکاؤنٹ کی قسم فری لانسر مترجم اور۔۔یا ترجمان
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الحاق This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
مہارت
اس میں مہارت ہے:
زبان سے متعلقشاعری (۱) ادب
میڈیا ۔ ملٹی میڈیامحاورہ / مقولہ / قول
میڈیکل (جنرل)غذائیت
نفسیاتSafety
قانون (جنرل)معاشیات

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

قیمتیں
General rate: 5 INR per word / 600 INR per hour


تجربہ 22ترجمے میں کتنے برسوں کا تجربہ: Aug 2019 پر رجسٹرڈ:ProZ.com
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
تصدیقی دستاویزات N/A
رکنیت N/A
سافٹ ویئر N/A
CV/Resume انگریزی (DOCX)
مقابلے جیتے 25th translation contest: English to Hindi
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
I've worked as translator both as freelance and as a full-timer. I have translated things from Urdu and Hindi into English and vice versa. Apart from this I have worked for top-notched English publishers  while working as copy editor in various content transformation companies.


Profile last updated
Feb 16, 2021