رکنیت کی میعاد Aug '07

کام کرنے والی زبانیں:
انگریزیسےپشتو
انگریزیسےداری
پشتوسےانگریزی
داریسےانگریزی
انگریزیسےفارسی

Wali S.
Professional, accurate and timely work!

کینیڈا
Local time: 17:24 EST (GMT-5)

پشتو (Variants: Pakistani , Afghani) Native in پشتو, داری Native in داریان میںمقامی ہیں:
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
39 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
یوزر کا پیغام
Professional, accurate and timely translation by qualified and experienced individual!
اکاؤنٹ کی قسم فری لانسر مترجم اور۔۔یا ترجمان, Identity Verified تصدیق شدہ رکن
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الحاق This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing
مہارت
اس میں مہارت ہے:
قانون (جنرل)قانون: معاہدہ(ے)
اقتصادیات (جنرل)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
کوڈوز سرگرمیاں (PRO) پی آر او سطح کے پوائنٹس: 577, سوالات جن کے جواب دئے گئے: 247, پوچھے گئے سوالات: 4
Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, Discover, Wire transfer, Check, Money order, PayPal, Moneybookers, Wise
پورٹ فولیو ترجمے کا نمونہ جمع کیا گیا: 1
اصطلاحات Pashto_Dari_Terms
ترجمے کی تعلیم Master's degree - U.S.A.
تجربہ 27ترجمے میں کتنے برسوں کا تجربہ: Dec 2006 پر رجسٹرڈ:ProZ.com ۔Aug 2007رکن بن گئے:
تصدیقی دستاویزات پشتوسےانگریزی (Ministry of the Attorney General, Ontario, verified)
انگریزیسےپشتو (Ministry of the Attorney General, Ontario, verified)
داریسےانگریزی (Ministry of the Attorney General, Ontario, verified)
انگریزیسےداری (Ministry of the Attorney General, Ontario, verified)
رکنیت ATA, Court Interpreters Association of Ontario
سافٹ ویئر Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
پیشہ ورانہ سرگرمیاں Wali S. ندراجاتا ProZ.com's پیشہ ورانہ ہدایات.
Bio

Translation & Interpretation Services
I offer expert translation and interpretation services in the following language pairs:

  1. English ↔ Pushto (Native)
  2. English ↔ Dari (Native)
  3. English ↔ Farsi
  4. English ↔ Urdu
  5. English ↔ Arabic

Additionally, I provide audio/video transcription and translation in these languages.

Fields of Expertise:

  • Legal (Law/Legal Documents)
  • Religion
  • Business
  • General Translation
  • Document and Certificate Translation

If you would like more information about my education credentials and work experience, please feel free to request my resume.

Are you interested in learning Pushto?
I also offer online Pushto lessons via Zoom and other platforms. Contact me via email for more details.

Thank you for visiting my profile!

اس یوزر نے دوسرے مترجمین کی پی آر او لیول اصطلاحات میں مدد کرکے کوڈوز پوائنٹس کمائے ہیں۔ فراہم کردہ اصطلاح کو دیکھنے کے لئے مجموعی پوائنٹس پر کلک کریں۔

حاصل کردہ کل پوائنٹس: 605
پی آر او سطح کےپوائنٹس: 577


ٹاپ زبانیں (پی آر او)
انگریزیسےداری301
داریسےانگریزی82
انگریزیسےپشتو77
پشتوسےانگریزی48
فارسیسےانگریزی18
4میں زیادہ پوائنٹس >
ٹاپ جنرل موضوعات (پی آر او)
دوسرے281
قانون۔پیٹینٹ166
تجارت۔اقتصادیات82
تکنیکی۔انجنیئرنگ20
سماجی سائنس16
اور میدان میں پوائنٹس2 >
ٹاپ خصوصی موضوعات (پی آر او)
قانون (جنرل)225
خطوط / مبارکباد / گفتگو / جنرل160
وسائل انسانی26
قانون: معاہدہ(ے)22
فوج ۔ دفاع20
اسناد’ ڈپلومہ’ لائسنس’ سی وی20
حکومت ۔ سیاست20
اور میدان میں پوائنٹس13 >

حاصل کردہ تمام پوائنٹس دیکھیں >
کی ورڈس: Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate. See more.Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, Cornwall, Ontario, Canada, Pashto into English, Dari into English, English to Pashto, English to Dari, Translation, Interprete, Interpretation, Law, Legal, Arabic, Urdu, Interpreting, Editing/proofreading, Technical translation, proofreading, dari, pashto, ATA, American Translators Association, ATA Pashto, Canada Pashto, pushto, religious, financial, government, Kabul, Nangarhar, Harvard, LL.M., Master of Laws, Islamic, Shariah, Peshawar, N.W.F.P., English, Canada, voice over, Consecutive, Simultaneous, corporate, commercial law, business law, general law, Interpreting, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Business/Commerce (general), Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Building = Construction, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Medical: Dentistry, Economics, Education / Pedagogy, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Esoteric practices, Banking = Finance, Fisheries, Folklore, Food & Dairy, Forestry / Wood / Timber, Furniture / Household Appliances, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Genealogy, Geology, Geography, Government / Politics, History, Human Resources, IT (Information Technology), Insurance, International Org/Dev/Coop, Internet, e-Commerce, Investment / Securities, Contracts = Law: Contract, Law: Islamic Law, Afghanistan Law, Laws of Afghanistan, comparative law, Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Linguistics, Animal Husbandry = Livestock, Poetry & Literature, Management, Marketing / Market Research, Ceramics = Materials, Mathematics & Statistics, Engineering: Mechanical = Mechanics, DVDs = Media, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Health Care = Med: HC, Medical (general), Iron & Steel = Metallurgy, Metrology, Military / Defense, Gems, Precious Stones, Metals = Mining, Music, Engineering: Nuclear = Nuclear, Nutrition, Other, Paper / Paper Manufacturing, Oil & Gas = Petroleum, Philosophy, Graphic Arts = Photo/Imaging, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Land = Real Estate, Religion, Retail, SAP, Science (general), Maritime = Ships, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Surveying, Law: Taxation & Customs, Communications = Telecommunications, Clothing = Textiles, Hotels = Tourism, Logistics = Transport, Wine / Oenology / Viticulture, Zoology, Computers (general), Slang, Names (personal, company), Archaeology, Idioms / Maxims / Sayings, Journalism, Manufacturing, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Automation & Robotics, Genetics, Patents, Pashto tutor, Pashto teacher, Pashto online teaching, learn Pashto, Pashto through Skype, learn Pushto, online Pashto lessons, online Pashto teacher, Afghan Pashto, online study Pashto, پښتو، بشتو، پشتو، پښتو ترجمان، پښتو ترجمه، دری، ترجمه دری، ترجمان دری، افغاني پښتو، پاکستاني پښتو، افغانستان پشتو، پاکستان پشتو، کاناډا ترجمان، کاناډا ترجمه. See less.


Profile last updated
Dec 27, 2024