پروزڈاٹ کوم کے بارے میں فورمس » Poll Discussion »
Poll: Should outsourcers be able to make entries concerning their willingness to work with you again
دھاگا پوسٹ کرنے والے: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
سائٹ اسٹاف
Sep 5, 2005

This forum topic is for the discussion of the poll question "Should outsourcers be able to make entries concerning their willingness to work with you again?".

View the poll here

A forum topic will appear each time a new poll is run. For more information, see: http://proz.com/topic/33629
 
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta  Identity Verified
اٹلی
Local time: 12:14
اسپینیسےاطالوی
+ ...
Limitations Sep 5, 2005

I think one limitation should be that only highly rated outsourcers be able to use this feature if it becomes available (not slow payers or agencies with poor records or no records at all...)
 
Brandis (X)
Brandis (X)
Local time: 12:14
جرمنسےانگریزی
+ ...
Î agree with Cecilia Sep 5, 2005

HI ! and also that I have a feeling that this option will lead to unnecessary fight and headache between the Outsourcers and freelancers, may also lead to Outsourcer and freelancer unionism. Best regards, Brandis

[Edited at 2005-09-05 08:48]
 
Robert Forstag
Robert Forstag  Identity Verified
امریکہ
Local time: 06:14
انگریزیسےاسپینی
+ ...
Keep things as they are Sep 6, 2005

I really think that it would be best that the "Blue Board" system stay as it is: i.e., with freelancers able to rate and comment on outsourcers and the latter being able to respond to comments. To allow outsourcers to rate freelancers would be to turn the Blue Board into a battleground where two warring parties fire salvos at one another and no one can possibly determine who is in the right. Anyway, the main purpose of the blue board, as I understand it, is to rate agencies as to whether or n... See more
I really think that it would be best that the "Blue Board" system stay as it is: i.e., with freelancers able to rate and comment on outsourcers and the latter being able to respond to comments. To allow outsourcers to rate freelancers would be to turn the Blue Board into a battleground where two warring parties fire salvos at one another and no one can possibly determine who is in the right. Anyway, the main purpose of the blue board, as I understand it, is to rate agencies as to whether or not they pay on time, an especially important service for translators who are considering working for an agency for the first time, and with no other data to go on. The agencies themselves can determine, on the basis of the quality of the work done by the freelancer, whether or not they want to contract him again in the future. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

اس فورم کے موڈریٹر
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Should outsourcers be able to make entries concerning their willingness to work with you again






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »