پروزڈاٹ کوم کے بارے میں فورمس » Poll Discussion »
Poll: How do you handle local holidays when your clients are working?
دھاگا پوسٹ کرنے والے: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
سائٹ اسٹاف
Sep 8

This forum topic is for the discussion of the poll question "How do you handle local holidays when your clients are working?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
پرتگال
Local time: 01:18
رکن (2007)
پرتگالیسےانگریزی
+ ...
N/A Sep 8

Until now, it has mainly depended on my workload! So, sometimes I do observe local holidays, others I don’t. There are two exceptions: Christmas (famille oblige) and the 1st May (Labour Day in Portugal).

Gregor Trebec
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
 
Thayenga
Thayenga  Identity Verified
جرمنی
Local time: 02:18
رکن (2009)
جرمنسےانگریزی
+ ...
It depends Sep 8

If I happen to be on vacation, I won't work at all. Otherwise I would handle only urgent tasks due to personal plans, e. g. a get-together or other festivities.

Christine Andersen
 
Bora Taşdemir
Bora Taşdemir  Identity Verified
Local time: 03:18
رکن (2012)
ترکیسےانگریزی
+ ...
I have my own holidays... Sep 8

I never go on a vacation on local holidays, I always choose a separate time to go offline to unwind. It's much better, because I dislike any kind of crowded scenarios.

Christine Andersen
Hideki Yoshida
 
Gregor Trebec
Gregor Trebec
سلووینیا
Local time: 02:18
سلوویائیسےانگریزی
+ ...
Well... Sep 8

You got to do, what you got to do.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

اس فورم کے موڈریٹر
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How do you handle local holidays when your clients are working?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »