غیر انگریزی فورمس » Albanian

Track this forum

نیا موضوع پوسٹ کریں  بند۔موضوع: ظاہر کیا گیا  فونٹ سائز: -/+

	موضوع	پوسٹر جوابات (نظریات) حالیہ پوسٹ
	Prof. Dr. Diana Kristo: Mendime rreth përkthimit	Roland Lelaj Sep 16, 2024 0 (911) Roland Lelaj Sep 16, 2024
	Visar Zhiti: I madhi përkthyesi ynë i Dantes, Pashko Gjeçi	Roland Lelaj Sep 14, 2024 0 (854) Roland Lelaj Sep 14, 2024
	Përkthimi në pesë gjuhë i poezive të Agollit, përkthyesit dhe redaktorët diskutojnë sfidat	Roland Lelaj Sep 12, 2024 0 (883) Roland Lelaj Sep 12, 2024
	Mehmet Elezi - Dritëhije në fjalorët e akademisë: “Dyzet”, pse jo edhe “katërdhjetë”?	Roland Lelaj Sep 10, 2024 0 (840) Roland Lelaj Sep 10, 2024
	LUAN RAMA: Ja që poezitë e Omar Khajamit mund të lexohen dhe në shkodranisht	Roland Lelaj Sep 8, 2024 0 (893) Roland Lelaj Sep 8, 2024
	Martin Gjataj: Avantazhet dhe disavantazhet e anglicizmave në letrat dhe emailet zyrtare	Roland Lelaj Sep 6, 2024 0 (1,213) Roland Lelaj Sep 6, 2024
	Zyra e presidentes së Kosovës Vjosa Osmani ka hapur tender për përkthyes	Roland Lelaj Sep 3, 2024 0 (859) Roland Lelaj Sep 3, 2024
	Gjyq me përkthyes: "armata" me 1186 vetë nga anglishtja te koreania e gjuha e shenjave	Roland Lelaj Sep 3, 2024 0 (858) Roland Lelaj Sep 3, 2024
	Request for explanation of a fragment of the Albanian Civil Code	Ada Wojcik Mar 24, 2022 2 (1,903) Ada Wojcik Mar 25, 2022
	Two more entries needed in "Stories about nature"	Julieta Llamazares Oct 7, 2021 0 (1,287) Julieta Llamazares Oct 7, 2021
	Shkrimtarja dhe përkthyesja Ani Gjika merr çmimin "Restless Books 2021"	Roland Lelaj Sep 30, 2021 0 (1,213) Roland Lelaj Sep 30, 2021
	Time to choose winners in “Game on”	Julieta Llamazares Aug 23, 2021 0 (1,025) Julieta Llamazares Aug 23, 2021
	Translation contest: choose the winner in English to Albanian	Julieta Llamazares Feb 9, 2021 0 (1,708) Julieta Llamazares Feb 9, 2021
	Besa	John Farebrother Sep 7, 2020 0 (1,481) John Farebrother Sep 7, 2020
	Iniciativa globale "Open Source Medical Supplies" dhe profesionistët e gjuhës	Roland Lelaj Apr 11, 2020 0 (1,821) Roland Lelaj Apr 11, 2020
	Përdorime të drejta apo të gabuara?	Ledja Oct 29, 2012 1 (3,519) Dr Luka Dec 29, 2019
	Shpëtoni shqipen nga "google translate"	Klementina Shahini Oct 10, 2013 2 (4,179) Dr Luka Dec 29, 2019
	Finals phase has been extended until December 31st for English to Albanian	Julieta Llamazares Dec 11, 2019 0 (1,276) Julieta Llamazares Dec 11, 2019
	Last chance to choose the best translation for “The Tides of Tech” translation contest	Andrea Capuselli سائٹ اسٹاف Dec 3, 2019 0 (1,477) Andrea Capuselli سائٹ اسٹاف Dec 3, 2019
	Perkthimi shqip i termit Queer	Lira 75 (X) Nov 1, 2013 5 (4,287) Dr Luka Dec 3, 2019
	ProZ.com contest “The Tides of Tech” needs your help to select winners!	Julieta Llamazares Nov 20, 2019 0 (1,222) Julieta Llamazares Nov 20, 2019
	Na ndihmoni të zgjedhim finalistët në konkursin e përkthimit "The Tides of Tech"	Andrea Capuselli سائٹ اسٹاف Oct 15, 2019 0 (1,350) Andrea Capuselli سائٹ اسٹاف Oct 15, 2019
	Pa koment	Sherefedin MUSTAFA Apr 15, 2018 2 (2,419) Dr Luka May 14, 2019
	"Dust Bowl" song: propose your translation into Albanian	Lucia Leszinsky سائٹ اسٹاف Sep 27, 2018 0 (1,317) Lucia Leszinsky سائٹ اسٹاف Sep 27, 2018
	Translation contest: Help choose the winners in the English to Albanian pair	Tatiana Dietrich Aug 3, 2018 0 (1,327) Tatiana Dietrich Aug 3, 2018
	English to Albanian contest: help determine the finalists	Tatiana Dietrich Jul 11, 2018 0 (1,279) Tatiana Dietrich Jul 11, 2018
	Shqipja në krizë	Ledja Mar 20, 2010 10 (9,668) fredalb Jul 12, 2016
	Ofertat skandaloze vazhdojne    ( 1... 2)	Eno Damo (X) Mar 12, 2004 22 (19,752) Ledja Jul 5, 2016
	Shpajz	Edlira BABAMUSTA (MCIL) Sep 3, 2005 6 (9,157) larserik Mar 23, 2016
	New York Times për Gjuhën Shqipe	Klementina Shahini Jan 18, 2016 0 (1,715) Klementina Shahini Jan 18, 2016
	Happy Holidays! - Happy Translations!	Klementina Shahini Jan 2, 2015 0 (1,949) Klementina Shahini Jan 2, 2015
	Off-topic: Fjalë të urta    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10)	Monika Coulson Aug 13, 2003 147 (681,916) Elona Demi Aug 21, 2013
	First International MATA Conference 2013	Sonja Kitanovska Aug 15, 2013 0 (1,957) Sonja Kitanovska Aug 15, 2013
	Powwow	Klementina Shahini Jun 11, 2013 0 (2,961) Klementina Shahini Jun 11, 2013
	Provim gjuhe në nivel C-1	Sherefedin MUSTAFA May 13, 2013 2 (2,985) Sherefedin MUSTAFA May 13, 2013
	Fjalët që do të ndryshohen në gjuhën shqipe	Juliana Cullafiq Apr 20, 2013 1 (3,565) Ledja Apr 27, 2013
	Translation Contest	Klementina Shahini Nov 25, 2012 2 (4,819) Gentiana Kasemi Nov 25, 2012
	Off-topic: Përkthim Dinjitoz	Klementina Shahini Sep 20, 2012 0 (76,708) Klementina Shahini Sep 20, 2012
	Confirmation	Klementina Shahini May 15, 2012 0 (2,752) Klementina Shahini May 15, 2012
	Kosova	Sherefedin MUSTAFA Jul 13, 2011 4 (5,381) Lavdi Zymberi Feb 21, 2012
	Gjuha jonë, sa e mirë...    ( 1... 2)	Rozafa Aug 8, 2003 19 (42,499) Rea Tr Feb 8, 2012
	Certificates and standards in Albanian Translations	Blerta Alikaj Jan 24, 2012 2 (3,964) Blerta Alikaj Jan 26, 2012
	Në kujtim të përkthyesit Dritan Çela që u nda i ri nga jeta	Roland Lelaj Jan 17, 2012 3 (4,260) Sherefedin MUSTAFA Jan 22, 2012
	Programe drejtshkrimi	Sherefedin MUSTAFA Nov 10, 2011 1 (13,472) Blerta Alikaj Jan 22, 2012
	Gëzuar Ditën Ndërkombëtare të Përkthimeve	Klementina Shahini Oct 1, 2011 0 (3,349) Klementina Shahini Oct 1, 2011
	A është e vërtetë?	Klementina Shahini Aug 28, 2011 0 (2,904) Klementina Shahini Aug 28, 2011
	...dhe gafat nuk kane te sosur	Eno Damo (X) Feb 5, 2005 4 (10,007) Ledja Jun 22, 2011
	Fjalorët ekzistentë të shqipes	Roland Lelaj Sep 15, 2008 3 (9,087) Roland Lelaj May 24, 2011
	Demostrate apo Demonstrate- kjo eshte ceshtja?	Elda Shuaipi Mar 18, 2011 7 (7,680) Roland Lelaj Mar 21, 2011
	Korrigjimet që ju bezdisin më shumë	Ledja Mar 20, 2011 0 (3,964) Ledja Mar 20, 2011

نیا موضوع پوسٹ کریں  بند۔موضوع: ظاہر کیا گیا  فونٹ سائز: -/+
= آپ کی آخری آمد کے بعد کی گئی نئی پوسٹس ( = آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں ( = ۱۵ سے زائد پوسٹس) = موضوع مقفل کردیا گیا (اس میں ممکن ہے کوئی نئی پوسٹ نہیں کی گئی)

ترجمے کی صنعت کے مباحثے فورمس

ترجمہ ’ ترجمانی اور لوکلائزیشن سے متعلق موضوعات پر تبادلئہ خیال کریں

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »