تکنیکی فورمس » Windows operating systems »
Extracting rows with bold text in Excel
دھاگا پوسٹ کرنے والے: Dora O'Malley
Dora O'Malley
Dora O'Malley  Identity Verified
امریکہ
Local time: 04:22
رکن (2003)
اسپینیسےانگریزی
+ ...
Aug 17, 2020

I have an Excel file with text only that will be used in Trados 2019. Most rows are in regular font, but some are in bold as they are titles. We want to keep the formatting of those rows in bold but extract all the rows in bold to end up with a new file in Excel that will list just those titles only (or remove the regular font rows so we end up with the bolded rows). This is the file we will use to translate the titles from English into other languages using Trados. How can we extract those rows... See more
I have an Excel file with text only that will be used in Trados 2019. Most rows are in regular font, but some are in bold as they are titles. We want to keep the formatting of those rows in bold but extract all the rows in bold to end up with a new file in Excel that will list just those titles only (or remove the regular font rows so we end up with the bolded rows). This is the file we will use to translate the titles from English into other languages using Trados. How can we extract those rows in Excel to use the new Excel file in Trados?
Thank you. ▲ Collapse
 
Recep Kurt
Recep Kurt  Identity Verified
ترکی
Local time: 12:22
رکن (2011)
ترکیسےانگریزی
+ ...
Possible solutions Aug 17, 2020

Hi Dora,

You can try the methods listed here:

https://www.extendoffice.com/documents/excel/1651-excel-extract-bold-text.html
 
Dora O'Malley
Dora O'Malley  Identity Verified
امریکہ
Local time: 04:22
رکن (2003)
اسپینیسےانگریزی
+ ...
TOPIC STARTER
Extracting rows with bold text in Excel Aug 18, 2020

Thank you, Recep, I will try it
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

اس فورم کے موڈریٹر
Natalie[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Extracting rows with bold text in Excel






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »