ترجمہ ۔ فن (۱) تجارت » Legal »
Legally required translations
دھاگا پوسٹ کرنے والے: Jennifer ONeill
Jennifer ONeill
Jennifer ONeill  Identity Verified
بیلجیئم
Local time: 00:49
Feb 27, 2020

In which European countries is a company legally required to provide translated UI and/or manuals to sell a product there? I know France has the Loi Toubon. Do other European countries have such laws, such as Germany or Russia?
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
پرتگال
Local time: 23:49
رکن (2007)
پرتگالیسےانگریزی
+ ...
@Jennifer Feb 27, 2020

The EU has certain language requirements regarding the provision of information to consumers, for instance Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council. In Portugal, Decree-Law 238/86 and 62/88 specify which information must be delivered in Portuguese.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

اس فورم کے موڈریٹر
Marco Ramón[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Legally required translations







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »