تکنیکی فورمس » Localization »
User-downloadable repository for Hunspell dictionaries
دھاگا پوسٹ کرنے والے: Jean Dimitriadis
Jean Dimitriadis
Jean Dimitriadis  Identity Verified
فرانسیسیسےانگریزی
+ ...
Apr 22, 2021

I am looking for a user-downloadable repository which would offer an easy to way to download the Hunspell spell checking dictionaries for the various supported languages and language variants. Does anybody know where to find such a repository?

Hunspell is the spell checker of LibreOffice, OpenOffice.org, Mozilla Firefox 3 & Thunderbird, Google Chrome, and it is also used by proprietary software packages, like macOS, InDesign, memo... See more
I am looking for a user-downloadable repository which would offer an easy to way to download the Hunspell spell checking dictionaries for the various supported languages and language variants. Does anybody know where to find such a repository?

Hunspell is the spell checker of LibreOffice, OpenOffice.org, Mozilla Firefox 3 & Thunderbird, Google Chrome, and it is also used by proprietary software packages, like macOS, InDesign, memoQ, Opera and SDL Trados.

http://hunspell.github.io

[Edited at 2021-04-22 16:32 GMT] ▲ Collapse
 
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky  Identity Verified
یوکرین
Local time: 16:42
رکن (2008)
روسیسےانگریزی
+ ...
→ Apr 22, 2021

http://ftp5.gwdg.de/pub/openoffice/contrib/dictionaries/
 
Jean Dimitriadis
Jean Dimitriadis  Identity Verified
فرانسیسیسےانگریزی
+ ...
TOPIC STARTER
Up-to-date Apr 22, 2021

Thank you Sergei.

I am looking for a more up-to-date resource, as the OpenOffice repository entries are all more than a decade old.

After checking again, the LibreOffice one should do the trick: https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/dictionaries/tree/

If there is any other better repository, please share... See more
Thank you Sergei.

I am looking for a more up-to-date resource, as the OpenOffice repository entries are all more than a decade old.

After checking again, the LibreOffice one should do the trick: https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/dictionaries/tree/

If there is any other better repository, please share ▲ Collapse
 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 16:42
رکن (2006)
روسیسےانگریزی
+ ...
SITE LOCALIZER
None Apr 23, 2021

I do not think that there is a single repository where you can get all up-to-date Hunspell dictionaries. If you are interested in a particular language, better go to the respective project site (example: Grammalecte for French).

If you don’t know the site, good points to start are ... See more
I do not think that there is a single repository where you can get all up-to-date Hunspell dictionaries. If you are interested in a particular language, better go to the respective project site (example: Grammalecte for French).

If you don’t know the site, good points to start are LibreOffice and Apache OpenOffice extensions sites.

[Адрэдагавана 2021-04-23 07:49 GMT] ▲ Collapse
 
Jean Dimitriadis
Jean Dimitriadis  Identity Verified
فرانسیسیسےانگریزی
+ ...
TOPIC STARTER
FreeOffice repository May 14, 2021

I have found also this one, with fairly updated Hunspell spell checking dictionaries: https://www.freeoffice.com/en/download/dictionaries

The .sox format can be decompressed the same way as a ZIP file (at least on my GNU/Linux machine).

For French, I agree dictionary provided by Grammalecte is the way to go, thanks esperantisto!
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
روسی فیڈریشن
Local time: 16:42
روسیسےانگریزی
a more up-to-date resource May 16, 2021

https://hunspell.memoq.com/
 
Jean Dimitriadis
Jean Dimitriadis  Identity Verified
فرانسیسیسےانگریزی
+ ...
TOPIC STARTER
Nice! May 17, 2021

Thank you, Stepan.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

اس فورم کے موڈریٹر
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Mahmoud Akbari[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

User-downloadable repository for Hunspell dictionaries






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »