| | موضوع | پوسٹر جوابات
(نظریات) حالیہ پوسٹ |
 | how to translate a PDF format document in SDL Trados or SmartCat? | 11
(8,019) |
| CAT tool that allow very simple lookup of dictionary words/expressions (Japanese => English) | 11
(8,856) |
| Clear all segments in XLF file | 7
(3,910) |
| translating a document in asciidoc format | 1
(2,474) |
| Lilt: poor prediction in En-Ru pair | 1
(2,214) |
| How to change scale in Idiom WorldServer? | 1
(2,438) |
| Ocelot 2.2: Open Source CAT tool ( 1... 2) | 24
(14,051) |
| ChangeTracker, TTX, segment language attribute is missing | 1
(2,058) |
| Key combination for calling Xbench from Open TM/2 doesn't work | 1
(2,083) |
| Which other CATs can create merged External Review files like MemoQ? | 10
(4,851) |
| File Comparison | 1
(3,178) |
| Customization of Segmentation (all tools) | 5
(4,475) |
| Free CAT-Tools for Collaborative Translation | 11
(6,430) |
| Need help configuring Alt Gr key in Idiom WorldServer | 0
(1,592) |
| Best (cheap!) way for 2 translators to work on single TM simultaneously from different locations? | 13
(8,030) |
| Building TM from scratch | 2
(2,443) |
| Where to find/download Translation Memories/Glossaries? | 4
(13,193) |
| Standalone .tmx file viewer | 14
(17,404) |
| Chinese to English specific aligner | 2
(2,750) |
| Apsic XBench 2.9 (free version) crashes | 2
(3,797) |
| Trados (2009 Studio) randomly ignores repetitions and matches? | 7
(3,436) |
| End client Looking for feedback and information on investing in a CAT | 10
(5,668) |
| How do you speed up your term/phrase search process (for TM, glossary, termbases)? ( 1... 2) | 29
(15,296) |
| Translating excel file without overwriting | 5
(3,376) |
| What is a .docx_eng-gb and how can I open it? | 6
(3,966) |
| Convert Idiom glossary files (.wstd) into Xbench searchable format | 6
(5,685) |
| Comparing 2 TMs | 1
(1,994) |
| CAT tools capable of editing Word (docx) chart legends | 4
(3,538) |
| Translation Workspace | 0
(1,919) |
| Translation quality of web-based CAT tools | 9
(5,236) |
| Is it any CAT tool where it's possible to delete a row directly in the editor view? | 2
(2,603) |
| Best practices for TM management | 2
(2,436) |
| Idiom Desktop Workbench vs Online workbench editor (WS) | 1
(2,492) |
| Which CAT tools for .yml files? Or create new file type in Trados? | 0
(2,428) |
| Which CAT tool can display Studio's tracked changes? | 0
(1,731) |
| CAT tools for PDF files ( 1... 2) | 15
(18,051) |
| Split multi-sentence TMX segments into single sentence segments | 8
(5,835) |
| XTM Terminology export produces .serv files | 0
(1,631) |
| Webtrans - your thoughts? | 7
(4,481) |
| Conversion of "Trados 5" Memory (tmx Level 1 or txt) into a modern Format? | 7
(4,420) |
| How to check inconsistencies in a file translated with SDL Trados Studio 2011 | 4
(4,155) |
| Preferred CAT tools for patent translators? | 4
(3,782) |
| New free & open source aligner (for Windows, OS X and linux) ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9) | 126
(100,516) |
| Which CAT tool allows me to translate online content | 5
(4,232) |
| SDL Trados Studio Training in MILAN - Saturday May 21st | 0
(1,583) |
| free cat tool for consultation purposes | 5
(3,569) |
| Export pre-revision file in memsource | 4
(3,441) |
| Memoq vs. Trados segment splitting | 2
(2,821) |
| Survey for the final Dissertation | 0
(1,689) |
| Any experience with a so-called "Sajan translation kit" (Sajan Translation Document SP3.3) | 4
(3,075) |
= آپ کی آخری آمد کے بعد کی گئی نئی پوسٹس (
= آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں (
= ۱۵ سے زائد پوسٹس) 
= موضوع مقفل کردیا گیا (اس میں ممکن ہے کوئی نئی پوسٹ نہیں کی گئی) 
Translation news related to CAT tools
