تکنیکی فورمس » Localization

Track this forum

نیا موضوع پوسٹ کریں  بند۔موضوع: ظاہر کیا گیا  فونٹ سائز: -/+

	موضوع	پوسٹر جوابات (نظریات) حالیہ پوسٹ
	Localization using "EDB" files?	tee_jay Apr 10, 2006 11 (10,080) Samuel Murray Apr 13, 2006
	How to display Chinese characters (in HTML) on European computers?    ( 1... 2)	Stefanie Sendelbach Apr 9, 2005 18 (14,168) Tsu Dho Nimh Apr 10, 2006
	Where can I get LocStudio 4.71?	Samuel Murray Apr 7, 2006 1 (4,612) Samuel Murray Apr 7, 2006
	how to open .en files	Vanina Ricciardelli Apr 7, 2006 4 (5,830) Vanina Ricciardelli Apr 7, 2006
	Automatic UI screens capture for UI review?	cll Mar 24, 2006 6 (5,111) cll Mar 27, 2006
	Question about LocStudio, error categories	Austra Muizniece Mar 26, 2006 2 (3,630) Philippe Etienne Mar 26, 2006
	Off-topic: Advice on Cats Cradle v.3.4	anna-b Mar 8, 2006 4 (5,372) anna-b Mar 9, 2006
	New discovery pertaining to Adobe CS and CS2 Versions	Brandis (X) Feb 27, 2006 2 (3,447) Brandis (X) Feb 28, 2006
	FYI: Localization Certification Program	Ivaylo Ivanov Feb 21, 2006 3 (4,853) ulysem (X) Feb 24, 2006
	Interesting articles on XLIFF and InDesign	Roberta Anderson Nov 16, 2005 4 (5,376) Mohamed Feb 13, 2006
	A Practical Guide to Localization, B. Esselink	Alessandro Cattelan (X) Feb 7, 2006 3 (7,230) Alessandro Cattelan (X) Feb 8, 2006
	Regarding reference material for a help manual	transatlantic Dec 26, 2005 9 (5,405) Roberta Anderson Feb 6, 2006
	Extracting text from Macromedia Flash files	MIGUEL JIMENEZ Jan 23, 2006 6 (9,940) Samuel Murray Jan 25, 2006
	Asian Character Issues	Transslate.com Jan 20, 2006 2 (3,290) Transslate.com Jan 20, 2006
	Localization budget	Foz Dec 29, 2005 4 (4,568) Andrzej Lejman Dec 29, 2005
	Using Controlled English: does it help?	Tsu Dho Nimh Dec 10, 2005 2 (4,063) Jeff Allen Dec 14, 2005
	Common errors by non-translators	Samuel Murray Nov 28, 2005 12 (7,293) Roberta Anderson Nov 29, 2005
	M$ Giveaway: Visual Studio Express for free!	tectranslate ITS GmbH Nov 17, 2005 0 (2,833) tectranslate ITS GmbH Nov 17, 2005
	Looking for a script	Lagom May 29, 2005 2 (3,634) Xiangdong Zhuo Oct 31, 2005
	Localization tips for Software developers: any idea?	Elena Bellucci Oct 22, 2005 9 (6,472) Elena Bellucci Oct 26, 2005
	Question on Locstudio	tippitt Jun 7, 2005 2 (4,240) H.Salem Oct 3, 2005
	Russian characters show up as garbage letters	Susanne_A Sep 27, 2005 5 (4,694) Wojciech Froelich Sep 28, 2005
	Advice on how to approach a large XML project	transslate Sep 15, 2005 13 (6,750) HowardS Sep 26, 2005
	Localization Help	transslate Sep 15, 2005 2 (2,750) Roberta Anderson Sep 17, 2005
	Chinese characters and HTML files	ESP-MA Sep 1, 2005 4 (4,209) Stefanie Sendelbach Sep 1, 2005
	Purchase Trados 7 or SDLX 2005?	Jeana Clark Aug 30, 2005 11 (7,904) Ahmad Hassaballa Sep 1, 2005
	Trados and RC WinTrans	nickiy Aug 23, 2005 2 (4,693) werners Aug 29, 2005
	archive upgrading from InDesign 3.0 CS to 4 CS2	Brandis (X) Jul 15, 2005 5 (4,857) Brandis (X) Jul 16, 2005
	Breaking into localisation	Lagom Jul 7, 2005 0 (2,929) Lagom Jul 7, 2005
	Documentation formatting tools?	lucyd Jun 28, 2005 4 (4,084) lucyd Jun 28, 2005
	Has anybody experience with the localization tool RC-WinTrans?	Schwabamädle Jun 7, 2005 4 (4,713) Luca Tutino Jun 26, 2005
	SDL's plans to acquire Trados	Jean-Pierre Coeurnelle Jun 21, 2005 2 (3,602) Jean-Pierre Coeurnelle Jun 22, 2005
	Question about the length of words in a String doc	Sophie Raimondo Jun 18, 2005 7 (5,217) Myron Netchypor Jun 19, 2005
	CAD drawing localization	primepage Jun 1, 2005 1 (3,062) Alvin Liu Jun 1, 2005
	Microsoft glossaries gone?	m_Chanoine May 12, 2005 9 (6,683) aitteam May 29, 2005
	Localization - What specifically is it to be a specialist in localization?	sandra carrazzoni May 12, 2005 3 (3,574) sandra carrazzoni May 13, 2005
	New Multilingual Localisation Software?	Kevin LOVELADY May 3, 2005 0 (2,981) Kevin LOVELADY May 3, 2005
	Localization World conference in Bonn	Roberta Anderson Apr 15, 2005 3 (3,984) Roberta Anderson May 2, 2005
	Upload of Cyrillic web pages	Michael Bastin Apr 14, 2005 9 (6,110) Michael Bastin Apr 26, 2005
	Encoding issues	Zach Gehret Apr 25, 2005 0 (2,490) Zach Gehret Apr 25, 2005
	HTML Cambodian/Unicode	WorldLinkTech Apr 13, 2005 1 (2,948) Robert Tucker (X) Apr 14, 2005
	congratulate me, my howto is finally published	Brandis (X) Mar 31, 2005 5 (4,999) vixen Apr 1, 2005
	What is the best way to update a document?	wang_danny_j Mar 11, 2005 1 (3,321) Olaf (X) Mar 19, 2005
	About Catalyst and Passolo	Wordlab TLS Sep 30, 2004 3 (5,979) Miguel Marqués Mar 14, 2005
	LISA survey on localized products	Roberta Anderson Mar 7, 2005 0 (2,572) Roberta Anderson Mar 7, 2005
	Where to buy MS Helium and MS LocStudio	OMNIAGE Feb 27, 2005 1 (6,078) Mihail Mateev Feb 27, 2005
	Do Chinese Search Engines read unicode?	Elaine Gao Feb 18, 2005 1 (2,982) ectranslator Feb 19, 2005
	Website translation. Problems with links	Javier Herrera (X) Jan 18, 2005 2 (3,594) Mihail Mateev Jan 19, 2005
	Software localisation certification courses/programs	Wordlab TLS Dec 20, 2004 1 (7,078) Jeff Allen Dec 21, 2004
	is there a tool to process embedded text in Autocad files	Brandis (X) Nov 30, 2004 2 (3,627) Brandis (X) Dec 3, 2004

نیا موضوع پوسٹ کریں  بند۔موضوع: ظاہر کیا گیا  فونٹ سائز: -/+
= آپ کی آخری آمد کے بعد کی گئی نئی پوسٹس ( = آپ کی آخری آمد کے بعد کوئی نئی پوسٹ نہیں ( = ۱۵ سے زائد پوسٹس) = موضوع مقفل کردیا گیا (اس میں ممکن ہے کوئی نئی پوسٹ نہیں کی گئی)

ترجمے کی صنعت کے مباحثے فورمس

ترجمہ ’ ترجمانی اور لوکلائزیشن سے متعلق موضوعات پر تبادلئہ خیال کریں

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

LinguaCore AI Translation at Your Fingertips The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time. More info »